SARAJEVSKI PAVOLJON

10. oktobar – 7. novembar 2025.


Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine
Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Zgrada Crvenog krsta/križa
DKC Sarajevo
Muzej ratnog djetinjstva
Collegium Artisticum 

SARAJEVSKI PAVOLJON


10. oktobar – 7. novembar 2025.


Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine


Historijski muzej Bosne i Hercegovine


Zgrada Crvenog krsta/križa


DKC Sarajevo


Muzej ratnog djetinjstva


Collegium Artisticum 

Drago nam je što možemo najaviti Sarajevski paviljon Gaza bijenala u kojem će biti predstavljeni radovi više od 30 umjetnika i umjetnica iz Gaze i Sarajeva koji kolektivno govore o ustrajnosti i kreativnosti umjetnika suočenih s uništenjem.

 

Prkoseći svim izazovima, umjetnice i umjetnici su stvarali, zamišljali i suočavali se sa nemogućim temama u užasnim uslovima genocida u Gazi. Uz nezamislive barijere koje uspijevaju prevazići, njihova umjetnička djela kreću na put širom svijeta kroz Gaza bijenale – globalnu izložbu koja utjelovljuje višesmjerno putovanje. Izložba omogućava da djela iz Gaze putuju svijetom, a ona zauzvrat ljude širom svijeta vode na putovanje u Gazu.

 

Gaza bijenale su 2024. godine pokrenuli umjetnici i umjetnice iz Gaze i Zabranjeni muzej Jabal al Risan u Palestini. Gaza bijenale daje prostor da se umjetnički glasovi čuju širom svijeta kroz أجنحة (krila, paviljone) putem kojih se djela iz Gaze predstavljaju u Londonu, New Yorku, Atini, Cape Townu, Padovi, Istanbulu, Berlinu, Tkarontu i mnogim drugim gradovima. Rađa se nova budućnost koju oblikuju umjetnost i umjetnici iz Gaze.

 

Sarajevski paviljon se održava od 10. oktobra do 7. novembra 2025. godine u Umjetničkoj galeriji BiH, Historijskom muzeju BiH, Muzeju ratnog djetinjstva, DKC-u Sarajevo, Collegium Artisticumu i zgradi Crvenog krsta/križa. Na ovim mjestima će se dati prostor umjetničkim izrazima i glasovima iz Gaze. Neka od djela bit će izložena zajedno sa umjetničkim djelima koja su umjetnice i umjetnici stvarali tokom opsade Sarajeva, a koja koreliraju sličnim praksama, značenjima i formama. Izložena zajedno, djela iz Gaze i Sarajeva odražavaju međusobnu hitnost u vremenu genocida i naglašavaju moć umjetničkog stvaranja koje se opire uništenju.

Drago nam je što možemo najaviti Sarajevski paviljon Gaza bijenala u kojem će biti predstavljeni radovi više od 30 umjetnika i umjetnica iz Gaze i Sarajeva koji kolektivno govore o ustrajnosti i kreativnosti umjetnika suočenih s uništenjem.

 

Prkoseći svim izazovima, umjetnice i umjetnici su stvarali, zamišljali i suočavali se sa nemogućim temama u užasnim uslovima genocida u Gazi. Uz nezamislive barijere koje uspijevaju prevazići, njihova umjetnička djela kreću na put širom svijeta kroz Gaza bijenale – globalnu izložbu koja utjelovljuje višesmjerno putovanje. Izložba omogućava da djela iz Gaze putuju svijetom, a ona zauzvrat ljude širom svijeta vode na putovanje u Gazu.

 

Gaza bijenale su 2024. godine pokrenuli umjetnici i umjetnice iz Gaze i Zabranjeni muzej Jabal al Risan u Palestini. Gaza bijenale daje prostor da se umjetnički glasovi čuju širom svijeta kroz أجنحة (krila, paviljone) putem kojih se djela iz Gaze predstavljaju u Londonu, New Yorku, Atini, Cape Townu, Padovi, Istanbulu, Berlinu, Tkarontu i mnogim drugim gradovima. Rađa se nova budućnost koju oblikuju umjetnost i umjetnici iz Gaze.

 

Sarajevski paviljon se održava od 10. oktobra do 7. novembra 2025. godine u Umjetničkoj galeriji BiH, Historijskom muzeju BiH, Muzeju ratnog djetinjstva, DKC-u Sarajevo, Collegium Artisticumu i zgradi Crvenog krsta/križa. Na ovim mjestima će se dati prostor umjetničkim izrazima i glasovima iz Gaze. Neka od djela bit će izložena zajedno sa umjetničkim djelima koja su umjetnice i umjetnici stvarali tokom opsade Sarajeva, a koja koreliraju sličnim praksama, značenjima i formama. Izložena zajedno, djela iz Gaze i Sarajeva odražavaju međusobnu hitnost u vremenu genocida i naglašavaju moć umjetničkog stvaranja koje se opire uništenju.

Artists of the Gaza Biennale | Umjetnici/e

With artists from Sarajevo | Zajedno s

Vikend otvaranja s predstavljanjima izložbi:

Vikend otvaranja s predstavljanjima izložbi:

10. oktobar 2025., 18:00, Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine

Otvaranje izložbe

11. oktobar 2025., 14:30, Collegium Artisticum
 

Performans Mahmouda AlBalawija u saradnji s Ajlom Bešić u okviru Festivala MESS

11. oktobar 2025., 16:00, Historijski muzej Bosne i Hercegovine

Razgovor s umjetnicima iz Gaze (online) i Sarajeva, nakon čega slijedi vođena tura kroz izložbu

12. oktobar 2025., 11:00, Zgrada Crvenog krsta/križa

Razgovor s umjetnicima Svjedoci postojanja

12. oktobar 2025., 16:00, Muzej ratnog djetinjstva

Projekcija filma i razgovor s umjetnicima iz Gaze (online)

12. oktobar 2025., 18:00, DKC Sarajevo

Meshwar Mixtapes i prikupljanje sredstava za Gazu

10. oktobar 2025., 18:00, Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine
Otvaranje izložbe

11. oktobar 2025., 14:30, Collegium Artisticum
Performans Mahmouda AlBalawija u saradnji s Ajlom Bešić u okviru Festivala MESS

11. oktobar 2025., 16:00, Historijski muzej Bosne i Hercegovine
Razgovor s umjetnicima iz Gaze (online) i Sarajeva, nakon čega slijedi vođena tura kroz izložbu

12. oktobar 2025., 11:00, Zgrada Crvenog krsta/križa
Razgovor s umjetnicima Svjedoci postojanja

12. oktobar 2025., 16:00, Muzej ratnog djetinjstva
Projekcija filma i razgovor s umjetnicima iz Gaze (online)

12. oktobar 2025., 18:00, DKC Sarajevo
Meshwar Mixtapes i prikupljanje sredstava za Gazu