Liza Madi

Born 1993 in Gaza, Palestine

Displaced in Egypt

Digital Shards, A Distorted Truth looks into social media’s role in genocide. The exhibition features small works displayed along a corridor, leading to a large exhibition space with a single artwork as the focus.

Madi questions the relationship between the reality on the ground and the “virtual reality” we see on our screens. Has social media become bigger than the war itself? While it breaks barriers by making information accessible to the entire world, is something lost in translation?

How does social media during war impact those living through the conflict and those in other parts of the world—whether they are concerned or not? This is about information transmission and documenting events. Social media and its images are a world in itself, a matrix of forces and players. What is the effect of this virtual reality on people who create the war itself? In other words, how do these images affect the people and governments and international institutions responsible? Can these images be understood as psychological warfare? And then of course there is the fake and purposely misleading news on social media. And what finally, is the relationship of this world with those who are suffering? Madi attempts to tackle these questions through an intimate and introspective series of works.

On small canvases scenes are depicted of daily life and events of the Palestinian people, especially Gaza, depicting the harsh reality of war. These are the images we have seen since the beginning of the war, “flooding” screens and social media platforms. A torrent of images, news, and information that continue to be streamed today.

Three large-scale works will reflect the situation of the viewers or recipients behind the screens and phones. They will also reflect on the question of psychological warfare.

The hallway of mirrors leads to an installation of toilet paper rolls with printed or written fake news and misleading information. The chosen material symbolizes the filth and degradation of such false information and its impact on people who are living under the pressures of war.

A final work, reminiscent of Duchamp’s Boite-en-Valise and The Green Box, is a suitcase filled with clippings of images, tweets, and posts from people who shared them on social media. Referring to the ease with which information travels to the outside world, in contrast with the hardship of forced displacement, while at the same time making it possible to share the truth with the world—many of whom had never heard of Palestine before—about Gaza, about Palestinian identity, its cause, and the history that the enemy seeks to erase, are now available to all.

This concept juxtaposes reality versus distorted narratives and reflects how technology and information flow have shaped perceptions of conflicts, particularly in Palestine.

Liza Madi is a visual artist and interior designer. She earned a diploma in arts and handcrafts from the University College of Applied Sciences in Gaza, and completed her bachelor’s degree in interior design from Al-Aqsa University in Gaza. She has worked with the Tamer Institute for Community Education as a facilitator and arts instructor for children, and has participated in numerous art courses and workshops and volunteered in various artistic initiatives. Madi has shown her work in local and international group exhibitions. Some recent exhibitions include the Gaza International Airport Exhibition with the Tamer Institute for Community Education at the French Institute in Gaza, the Love and War exhibition in Washington D.C., and Our Heritage Is Our Identity exhibition in Beit Lahiya, Gaza.

ليزا معدي

ولدت عام ١٩٩٣ في غزة، فلسطين

نازح في مصر

يستكشف معرض “شظايا رقمية، حقيقة مشوهة” للفنانة ليزا معدي دور وسائل التواصل الاجتماعي في الإبادة الجماعية. يضم المعرض أعمالًا صغيرة الحجم معروضة على طول ممر، يؤدي إلى قاعة عرض كبيرة يتمحور التركيز فيها حول عمل فني واحد كقطعة مركزية.

تطرح الفنانة ليزا تساؤلات حول العلاقة بين الواقع على الأرض و”الواقع الافتراضي” الذي نراه على شاشاتنا. هل أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي أكبر من الحرب نفسها؟ وبينما تكسر الحواجز من خلال جعل المعلومات متاحة للعالم بأسره، ماذا الذي يضيع خلال الترجمة؟

كيف تؤثر وسائل التواصل الاجتماعي خلال الحرب على من يعيشون الصراع وعلى أولئك في أجزاء أخرى من العالم، بغض النظر عما إذا كانوا معنيين أم لا؟ يتعلق الأمر بنقل المعلومات وتوثيق الأحداث. تُشكّل وسائل التواصل الاجتماعي وصورها عالمًا بحد ذاته، عبارة عن شبكة معقدة من القوى والأطراف. ما هو تأثير هذا “الواقع الافتراضي” على الأشخاص الذين يصنعون الحرب ذاتها؟ بمعنى آخر، كيف تؤثر هذه الصور على الشعوب والحكومات والمؤسسات الدولية المسؤولة؟ هل يمكن فهم هذه الصور على أنها نوع من الحرب النفسية؟ ثم بالطبع هناك الأخبار الكاذبة والمضللة عمدًا المنتشرة على وسائل التواصل الاجتماعي. وأخيرًا، ما هي العلاقة بين هذا العالم الافتراضي وبين أولئك الذين يعانون؟ تحاول ليزا معدي تتناول هذه الأسئلة من خلال سلسلة أعمال فنية شخصية تأملية.

على لوحات صغيرة، تُصور مشاهد من الحياة اليومية وتجارب الشعب الفلسطيني، خاصة في غزة، لتجسيد قسوة الحرب. هذه هي الصور التي رأيناها منذ بداية الحرب، وهي “تغمر” الشاشات ومنصات التواصل الاجتماعي. سيل من الصور والأخبار والمعلومات ما زال يتدفق حتى اليوم.

ثلاثة أعمال كبيرة الحجم ستعكس حالة المشاهد أو المتلقي خلف الشاشات والهواتف، كما ستتناول مسألة “الحرب النفسية.”

يؤدي ممر من “المرايا” إلى عمل فني تركيبي مكوّن من لفائف ورق التواليت، التي تحمل أخبارًا زائفة أو معلومات مضللة مطبوعة أو مكتوبة عليها. يرمز هذا الاختيار للمواد إلى القذارة والانحطاط المرتبطين بهذه المعلومات الزائفة وتأثيرها على الأشخاص الذين يعيشون تحت ضغوط الحرب.

عمل أخير، مستوحى من أعمال دوشامب مثل “صندوق في حقيبة” (Boite-en-Valise) و”الصندوق الأخضر”، يتمثل في حقيبة مليئة بقصاصات صور، تغريدات، ومنشورات شاركها الناس على وسائل التواصل الاجتماعي. يشير هذا العمل إلى السهولة التي تنتقل بها المعلومات إلى العالم الخارجي، مقارنة بصعوبة التهجير القسري، بينما يتيح في الوقت نفسه مشاركة الحقيقة مع العالم. الكثيرون ممن لم يسمعوا عن فلسطين من قبل أصبحوا الآن على دراية بما يدور في غزة، والهوية الفلسطينية، وقضيتها، والتاريخ الذي يسعى العدو إلى محوه. هذا العمل يضع في مقارنة مباشرة بين الواقع والسرديات المشوهة، ويعكس كيف ساهمت التكنولوجيا وتدفق المعلومات في تشكيل تصورات الصراعات، وخاصة في فلسطين.

ليزا معدي هي فنانة بصرية ومصممة داخلية من غزة، فلسطين. حصلت على دبلوم في الفنون والحرف من الكلية الجامعية للعلوم التطبيقية في غزة، وأكملت درجة البكالوريوس في تصميم الديكور الداخلي من جامعة الأقصى في غزة. عملت مع مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي كميسّرة ومدربة فنون للأطفال، وشاركت في العديد من الدورات والورش الفنية وتطوعت في مبادرات فنية متنوعة. عرضت الفنانة أعمالها في معارض جماعية محلية ودولية، ومن بين المعارض التي شاركت فيها مؤخرًا معرض “مطار غزة” الدولي مع مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي في المعهد الفرنسي في غزة، ومعرض “الحب والحرب” في واشنطن العاصمة، ومعرض “تراثنا هويتنا” في بيت لاهيا، غزة.